Interferon receptor knockout chickens uncover how type I and III interferons differentially shape avian antiviral immunity and influenza disease outcomes.