Racing has always been a laboratory for road cars, yet some of the most influential links between track and showroom end up ...