A new study reveals a shocking jump in "biological age" among Gen-X, Millennials, and Gen-Z—and it might explain the rise in early-onset cancers.