An argument between two women at a metro Atlanta hotel escalated to the point where multiple people needed medical treatment, according to police.