Southern Living puts a West Palm Beach dining duo on its ‘legendary’ restaurant list, joining decades-old icons as buzz and ...