When a deadly listeria outbreak swept across Canada in 2024, the initial headlines focused on recalls and rising case counts.