Securing budget aviation requires moving past traditional travel myths and understanding modern airline revenue management.