Xavier Tyson, 15, is one of three boys charged in connection to a June 18, 2025, rape.